Origami

Installation propre

Le pavillon couvre correctement la sortie électrique, ce qui donne une finition propre. Les bords sont réguliers et aucune trace de colle n’est visible. Placée à 66 cm au-dessus d’une table de 173 cm, la suspension tombe juste à la bonne hauteur.

Origami : rendu plus travaillé en vrai

Je l’ai centrée sur une table ronde et la forme paraît différente selon l’angle. L’ampoule reste suffisamment cachée pour éviter l’éblouissement direct. La lumière se diffuse vers le bas tout en créant un léger dessin sur le plafond.

Origami : très réussie au-dessus de la table

Branchée sur un variateur, elle fonctionne aussi bien pour dîner que pour une lumière d’ambiance. Les bords sont réguliers et aucune trace de colle n’est visible. Le câble a été raccourci d’environ 68 cm pour convenir à un plafond de 2.6 m.

Belle lumière sans éblouir

La lumière se diffuse vers le bas tout en créant un léger dessin sur le plafond. Le câble est plus discret que je ne le pensais une fois tendu. Le câble a été raccourci d’environ 82 cm pour convenir à un plafond de 2.6 m.

Origami : bon équilibre dans la pièce

Le diamètre équilibre bien un chambre assez ouvert sans bloquer la vue. Les bords sont réguliers et aucune trace de colle n’est visible. Branchée sur un variateur, elle fonctionne aussi bien pour dîner que pour une lumière d’ambiance.

Queda muy bien sobre la mesa

El diámetro equilibra bien un dormitorio abierto sin bloquear la vista. La forma cambia ligeramente según el ángulo y eso le da movimiento. La centré sobre una mesa redonda y la forma cambia bastante según el ángulo.

Rendu plus travaillé en vrai, avec une petite réserve

Le montage a pris environ 47 minutes à deux, surtout pour régler la hauteur. Le câble est plus discret que je ne le pensais une fois tendu.

Très réussie au-dessus de la table

Même dans une pièce avec un plafond de 2.4 m, elle ne paraît ni perdue ni trop basse. Le modèle paraît plus travaillé en vrai que sur une photo prise de face. Le câble a été raccourci d’environ 73 cm pour convenir à un plafond de 2.6 m.

Origami pendant : well balanced in the space

We shortened the cable by roughly 76 cm to suit a 2.8 m ceiling. The shape changes slightly from different viewpoints, which gives it movement.

Origami pendant : a shape that changes the room

Installation took about 46 minutes for two people, mainly because of the height adjustment. The material has a soft finish rather than a shiny surface.

The diameter balances an open bedroom without blocking the view across it. The texture becomes more noticeable once the light is on. Connected to a dimmer, it works equally well for dinner and softer evening light.

Warm light without glare

I centred it over a round table and the shape changes nicely depending on the angle. The material has a soft finish rather than a shiny surface. With a 2700 K bulb, the light feels warm without turning the whole room yellow.

Clean finished installation

Even under a 2.8 m ceiling, it does not look lost or hang uncomfortably low. The shape changes slightly from different viewpoints, which gives it movement. It sends useful light downwards while creating a subtle pattern on the ceiling. The material has a so...

Well balanced in the space

Connected to a dimmer, it works equally well for dinner and softer evening light. The texture becomes more noticeable once the light is on. It sends useful light downwards while creating a subtle pattern on the ceiling.

A shape that changes the room

It sends useful light downwards while creating a subtle pattern on the ceiling. The bulb is hidden enough to avoid direct glare. We shortened the cable by roughly 62 cm to suit a 3.0 m ceiling.

rustig maar niet saai

Origami hanglamp : netjes afgewerkt na montage

Op een dimmer werkt hij zowel tijdens het eten als voor zachter avondlicht. In het echt oogt het ontwerp verfijnder dan op een frontale productfoto. We hebben het snoer ongeveer 88 cm ingekort voor een plafond van 3.0 m.

Warm licht zonder verblinding

Met een lamp van 2400 K is het licht warm zonder dat de hele kamer geel wordt. De kleur is iets warmer dan helder wit. Hij geeft bruikbaar licht naar beneden en een subtiel patroon op het plafond.

Netjes afgewerkt na montage

We hebben het snoer ongeveer 62 cm ingekort voor een plafond van 2.4 m. In het echt oogt het ontwerp verfijnder dan op een frontale productfoto.

Een vorm die de kamer verandert

Ik heb hem boven een ronde tafel gecentreerd en de vorm verandert mooi vanuit verschillende hoeken. Het snoer valt na het strak trekken minder op dan verwacht. Zelfs bij een plafond van 2.6 m oogt hij niet verloren en hangt hij niet te laag.